ゲーム文化のネイティブ。
世界中のプレイヤーの心に響くローカライズで、お客様のゲームローンチを世界的に成功させるのが私たちのミッションです。超ヒット作も、ストーリー分岐型RPGも、バリアフリーなAR・VRデバイスも。私たちは、お客様のプロジェクトを成功に導くため、どんなラスボス戦にも準備万端です。
Altagramは、2025年までで6,000本以上の幅広いプラットフォーム、ジャンルのゲームをローカライズしてきました。まさに百戦錬磨です。ストーリー重視RPG(『バルダーズ・ゲート3』、『ディアブロ IV』、『ライフ・イズ・ストレンジ』シリーズ全作、その他にも多数)、手軽なモバイルゲーム(『クラッシュ・オブ・クラン』、『キャンディークラッシュ』等)、最先端技術のVRゲーム(『Walking Death』等)。Altagramは、多様なプロジェクトそれぞれのニーズに対応してワークフローを調整してきました。





























