LA SOLUTION PARFAITE POUR
LOCALISER VOS JEUX VIDÉO

L'ÉQUIPE D'ALTAGRAM
Hero - darker
Localisation de
jeux vidéo

Traduire le contenu des jeux est au cœur même du processus de localisation. Chez Altagram, nous cherchons à localiser à la perfection les textes des jeux pour nos clients.

Dragon+Djungle Free to use small - dark
Culturalisation de
jeux vidéo

Quel que soit votre marché cible, assurez-vous que votre jeu s’adapte à votre future audience,
partout dans le monde.

Home_Button_Audio-Voiceover2_darker
Audio et voice-over

Avec un studio de haute qualité, Altagram offre tous les services audios et de voice-over pour votre jeu,
dans plus de 45 langues.

LQA et test

Lancez un jeu sans bug avec Altagram. Notre équipe de testeurs natifs et experts, couvrant plus de 45 langues, est prête à faire de votre jeu un succès.

+ de 50

langues

Voir les langues disponibles
+ de 4000

jeux localisés

Découvrez notre culture
+ de 50 millions

de mots traduits depuis 2014

Pourquoi nos clients nous choisissent
+ de 60

experts en interne

Rencontrez l'équipe Altagram
+ de 600

traducteurs free-lance

En savoir plus sur nos linguistes free-lance spécialisés en jeux vidéo
 

Vous commencez quand ?

Rejoignez une agence multiculturelle en pleine expansion, et profitez d’un marché ultra dynamique et d’un environnement international au cœur de Berlin.

 
CARRIÈRES
Une question ? Nous sommes là pour vous.

DITES-NOUS TOUT

Événements
Connectons-nous @

mai – juin 2019 Mai – Juin 2019
Mai
22
mer
2019
Mai
24
ven
2019
Mai 22 – Mai 24 Journée entière
12:00
Tickets
From the 22nd to the 24th of May, Altagram will be venturing north to the Swedish city of Malmö for Nordic Game 2019! If you are interested in professional localization provision specializing in video games, and would like to arrange a meeting, then please contact us!
Slagthuset
Juin
11
mar
2019
Juin
13
jeu
2019
Juin 11 – Juin 13 Journée entière
12:00
Tickets
Considered by many the biggest convention in the video game industry, the Electronic Entertainment Expo – better known as E3 – attracts visitors and industry players from all over the world, and Altagram will be no exception. We will be in attendance for the full conference in Los Angeles from […]
Los Angeles Convention Center
Juin
18
mar
2019
Juin
19
mer
2019
Juin 18 – Juin 19 Journée entière
12:00
Tickets
Altagram will be attending the third Game Global Summit on the 18th and 19th of June in Lisbon. Following successful 2018 events in Seattle and Warsaw, and with a focus on the topics of functional testing, localization and localization testing, Game Global summit hopes to offer attendees a transparent event, […]
DoubleTree by Hilton – Lisbon
mai – juin 2019 Mai – Juin 2019
Français