AccueilAccueilAccueilAccueil
  • ACCUEIL
  • NOS SERVICES
    • Localisation de jeux vidéo
    • Assurance qualité
    • Voix off et doublage jeux vidéo
    • Culturalisation de jeux vidéo
    • Localisation évaluation qualité
    • Localisation multimédia
    • Une organisation sur mesure en interne
  • QUI SOMMES-NOUS ?
    • Altagram
    • Notre différence
    • Notre approche des jeux
    • Les langues
  • TECHNOLOGIE
    • Expertise technique de localisation
  • CARRIÈRES
  • NEWS
    • Évènements
Français
  • Anglais
  • Allemand
  • Italien
  • Coréen
  • Chinois simplifié
  • Espagnol
✕

LE PARTENAIRE ULTIME POUR
LOCALISER VOS JEUX VIDÉO

L'ÉQUIPE D'ALTAGRAM
Accueil
Localisation de
jeux vidéo

Traduire le contenu des jeux est au cœur même du processus de localisation. Chez Altagram, nous cherchons à localiser à la perfection les textes des jeux pour nos clients.

Accueil
Culturalisation de
jeux vidéo

Quel que soit votre marché cible, assurez-vous que votre jeu s’adapte à votre future audience,
partout dans le monde.

Accueil
Audio et voice-over

Avec un studio de haute qualité, Altagram offre tous les services audios et de voice-over pour votre jeu,
dans plus de 50 langues.

Accueil
QA

Lancez un jeu sans bug avec Altagram. Notre équipe de testeurs natifs et experts, couvrant plus de 25 langues, est prête à faire de votre jeu un succès.

CONTACTEZ-NOUS
+ de 50

langues


Voir les langues disponibles
+ de 5500

jeux localisés


Découvrez notre approche des jeux
+250millions

de mots traduits depuis 2013


Pourquoi nos clients nous choisissent
+ de 1000

traducteurs free-lance


En savoir plus sur nos linguistes free-lance spécialisés en jeux vidéo
3

continents


Visitez la page carrières d'Altagram
 

Vous commencez quand ?

Rejoignez une agence multiculturelle en pleine expansion, et profitez d’un marché ultra dynamique et d’un environnement international au cœur de Berlin.

 
CARRIÈRES
Une question ? Nous sommes là pour vous.

DITES-NOUS TOUT

INFOS LÉGALES



Mentions légales
Politique de confidentialité

SWITCH LANGUAGE


  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Italien
  • Coréen
  • Chinois simplifié
  • Espagnol

OUR SOLUTIONS


Game Localization
Audio & Voice-Over
Game Culturalization
Our QA & Testing
Localization Quality Evaluation
Multimedia Localization
Multilingual Community Management
In-House Setup

ABOUT US


Who We Are
What Makes Us Different
Our Games Approach
Our Languages
Events

TWITTER


Tweets by Altagram_Group
© 2017 Altagram GmbH | All Rights Reserved | +49 30 293 521 00 | hello@altagram.com | Contactez-nous
Français
  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Italien
  • Coréen
  • Chinois simplifié
  • Espagnol
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Enregistrer & appliquer