Accueil - Altagram Game Localization

LE PARTENAIRE ULTIME POUR
LOCALISER VOS JEUX VIDÉO

L'ÉQUIPE D'ALTAGRAM

Localisation de
jeux vidéo

Traduire le contenu des jeux est au cœur même du processus de localisation. Chez Altagram, nous cherchons à localiser à la perfection les textes des jeux pour nos clients.

Culturalisation de
jeux vidéo

Quel que soit votre marché cible, assurez-vous que votre jeu s’adapte à votre future audience,
partout dans le monde.

Audio et voice-over

Avec un studio de haute qualité, Altagram offre tous les services audios et de voice-over pour votre jeu,
dans plus de 50 langues.

LQA et test

Lancez un jeu sans bug avec Altagram. Notre équipe de testeurs natifs et experts, couvrant plus de 25 langues, est prête à faire de votre jeu un succès.

+ de 50

langues

Voir les langues disponibles

+ de 4500

jeux localisés

Découvrez notre approche des jeux

+200millions

de mots traduits depuis 2013

Pourquoi nos clients nous choisissent

+ de 1000

traducteurs free-lance

En savoir plus sur nos linguistes free-lance spécialisés en jeux vidéo

3

continents

Visitez la page carrières d'Altagram

Vous commencez quand ?

Rejoignez une agence multiculturelle en pleine expansion, et profitez d’un marché ultra dynamique et d’un environnement international au cœur de Berlin.

CARRIÈRES

Une question ? Nous sommes là pour vous.

DITES-NOUS TOUT

Événements
Connectons-nous @

Altagram Goes to gamescom! @ Koelnmesse

Tickets

Août 20 – Août 24 Journée entière

From the 20th to the 24th of August, Altagram will be at Gamescom in Cologne – the world’s largest single gaming event. What’s more, we’ll be there as part of a joint Berlin-Brandenburg booth!

If you will also be in Cologne, and are interested in arranging a meeting, please don’t hesitate to contact us!

Altagram is going to MIGS19! @ Montreal's Grand Quay

Tickets

Nov 18 – Nov 19 Journée entière

Altagram will be in attendance for MIGS (Montreal International Game Summit) 2019, on November 18th and 19th. MIGS is the largest game conference on the East Coast, and brings together more than 3000 video game industry professional.

If you are looking for a professional localization provider specializing in video games and would like to arrange a meeting, then please contact us!