コンプライアンス品質保証(CQA)

コンプライアンス品質保証(CQA)

Game Localization - Audio Solutions

コンプライアンス品質保証(CQA)

提出プロセスは、プラットフォーム特有の微妙な差異によりまるで迷宮のようで、途方もない時間がかかることもしばしばあります。

お見積もりはこちらから
あなたのゲームを究極化。

ソニー、任天堂、Microsoft、Metaにゲームを提出する場合、そのプラットフォームのストアに掲載されるには、厳格な要件を満たす必要があります。

Altagramのコンプライアンス品質保証(CQA)サービスは、提出プロセスでの支出や遅延を未然に防ぐお手伝いをします。お客様のゲームを人力でテストすることで、プラットフォーム特有の要件すべてを満たし、ライセンスや商標の使用が適切であることを確認します。

AltagramのCQAのカバー範囲:

用語の準拠:

プラットフォーム特有の用語の適切な 使用の確認および禁止用語のフラグ付け。

ソフトウェア・コンプライアンス:

提出での遅延を防ぐための、プラットフォームの要件および標準的仕様が満たされていることの確認。

コンプライアンスの戦場を制覇!

お見積もりはこちらから

パートナーの声

We’re always happy to showcase what our customers have to say about us. Here are only a few testimonials and opinions we’ve gathered.
"Altagram's approach to LQA is very thorough, providing detailed daily reports, complete with screenshots and comprehensive bug descriptions. Their meticulous process consistently results in superior outcomes."
"Our collaboration with Altagram has been an incredible journey, and we're immensely grateful for the team's dedication to our game's localization. We're looking forward to continuing our partnership and creating even more amazing experiences in the future."
"It's overall a pleasure to work with Altagram."

他のソリューションについて

カルチャライズ

ゲームを世界に届ける際には、世界中のプレイヤーが違和感なくプレイできるようにするべきです。Altagramのカルチャライズサービスは、色指定、サウンド、ゲームシステム、ストーリーなど、ゲームの重要な部分を適応させ、世界中の異なる文化圏のプレイヤーに合わせてヒットを生み出します。

ゲームをグローバル対応
マルチメディア・ローカライズ

Altagramのローカライズはゲームだけに留まらず、あらゆる他の種類のメディアもカバーします。アプリ、グラフィックノベル、映画をグローバル市場に届けるなら、私たちにおまかせください。

Altagramとともにグローバル市場へ