WE ARE HIRING

Ghostwire: Tokyo

© 2023 Bethesda Softworks. All rights reserved.​

Released in 2022, Ghostwire: Tokyo is an action-adventure game developed by Tango Gameworks and published by Bethesda Softworks. The game first launched on March 25, 2022, as a one-year timed exclusive for PlayStation 5 and Windows, followed by its release on Xbox Series X/S on April 12, 2023, with online streaming options available for Xbox One players.

App Trigger

While I usually prefer movies and games in the language for which they were created, I actually preferred the voice acting especially for KK, in the English voices.
Open review ->

Weibo

First of all, I must praise the Chinese localization team of Ghostwire: Tokyo. The translation is very authentic, and the translators could use memes wisely.
Open review ->

Goomba Stomp

The main story and side missions are well-written and often genuinely funny, a credit to the localization team.
Open review ->

Weixin

[…] and the localization is really great, although the source text is clearly English not Japanese, the quality of this localization is outstanding, no Translationese at all! Sometimes it has super great common touch, sometimes it‘s literary poetic and natural, it can be said to complement the best points of this game.
Open review ->

Steam

If the sister were less cute or the tanukis don‘t speak Sichuan-dialect, I wouldn‘t have the courage to continue playing.
Open review ->
the localization is good.
Open review ->

Goomba Stomp

The main story and side missions are well-written and often genuinely funny, a credit to the localization team.
Open review ->

Steam

The localization is just authentic. In the dialogues between the two main characters, you can clearly detect Chinese memes, and some NPC can even speak dialect, yeah, I mean those Sichuan-dialect speaking tanukis!
Open review ->

The Golden News

strong points: […] English dubbing.
Open review ->

91 Mobiles

Games like Ghost of Tsushima have a distinct Japanese accent to their English dubbing with very good convincing voiceovers and the same felt lacking here.
Open review ->
Footer Contact Us

Contact Us

crossmenuarrow-up