여성 주도의 독립적인 회사로, 게임에 대한 애정을 바탕으로 베를린, 서울, 몬트리올에 위치한 허브에서 전 세계 플레이어를 연결한다는 사명을 가지고 있습니다.
액션이 가득한 1인칭 슈팅 게임부터 스토리텔링 중심 RPG까지, 모든 장르에 한 차원 높은 수준의 현지화 서비스를 제공하고 있습니다. 다양한 사내 전문가 팀과 재능 있는 프리랜서 네트워크가 협력하여 전 세계 게이머에게 흥미진진한 신작 게임을 제공합니다.
다양성
지지
모든 구성원을 있는 그대로 존중하는 것이 우리의 사명입니다.
Altagram은 현지화하는 게임과 회사에서 보다 다양하고 포용적인 세상을 만들기 위해 노력합니다. Altagram 팀은 각계각층의 다양한 배경을 가진 사람들이 모여 있으며, 모두가 각자의 고유한 관점을 가지고 일할 수 있기를 바랍니다. 다양성이야말로 Altagram을 위대하게 만드는 요소이자, Altagram에서 일할 수 있는 이유입니다.
한마음된
팀 정신
우리는 게이머와 괴짜로 가득한 회사로서 서로를 이해하고 존중합니다. 좋아하는 가상 세계, 밈, 그리고 우리가 작업하는 타이틀의 다채로운 캐릭터를 향한 사랑을 통해 유대감을 형성합니다. 함께 공감할 수 있는 열정을 통해 서로를 지지하고 영감을 주며, 배려와 협력하며, 공감하는 기업 문화와 결합하여 Altagram을 특별한 곳으로 만들어 줍니다.
파트너의 성공을 위한
노력
Altagram은 단순히 게임을 현지화하는 데 그치지 않고 모든 디테일을 매번 정확하게 구현합니다. Altagram은 품질에 대한 헌신으로 차별화되며, 효율성과 투명성, 공정성을 중심으로 프로세스를 구축했습니다. Altagram은 고객이 매번 신뢰할 수 있는 탁월한 현지화를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
계속해서 나아가는
혁신
새로운 표준에 적응하는 것이 아니라 표준을 정립합니다. 끊임없이 혁신하고 있으며, 호기심을 바탕으로 그 어떤 현지화 회사도 가지 않은 길을 가고자 합니다.
업무의 핵심,
품질에
우리는 업무와 실생활에 있어 완벽주의를 추구합니다. 게임에 대한 열정을 바탕으로 둔 Altagram은 모든 프로젝트의 수준을 최대로 끌어올리는 것을 사명으로 삼고 있습니다. 우리가 설정한 높은 기준을 달성하려면 기술, 헌신, 노력이 필요하며, 이는 다른 방법으로는 대체 불가능합니다.
게이머로서 우리는 HP가 너무 낮아지는 것이 얼마나 위험한지 잘 알고 있습니다. (전투 도중에 멈춰서 포션 27병을 연속으로 들이키고 싶지는 않으시겠죠?) 그렇기 때문에 Altagram은 파격적인 휴가 정책을 시행하고 있습니다. 근속 기간에 따라 총 34일까지 더 많은 휴가를 받을 수 있답니다!
레벨 업하며 실력을 갈고 닦는 것은 캐릭터뿐만 아니라 인생과 업무에서도 성공의 열쇠가 됩니다. 자신이 하는 일에서 최고가 되려면 지속적인 성장과 개발이 필요하며, 이에 따라 우리는 연간 개발 예산과 정기적이고 의미 있는 피드백을 통해 여러분을 지원합니다. Altagram은 모든 일원이 목표를 달성하고 잠재력을 최대한 발휘할 수 있는 직장에서 일할 자격이 있다고 믿습니다.
한 가지 기준이 모든 사람에게 적합하지는 않지요. 우리는 모든 사람이 가장 잘할 수 있는 곳에서 일할 수 있는 자유를 제공합니다. Altagram은 팀의 활기를 유지하기 위해 일주일에 두 번 베를린 사무실에서 근무, 나머지 요일에는 재택근무나 사무실 등, 원하는 곳에서 일할 수 있도록 자유로운 근무 정책을 제공합니다. 또한 최대 90일 동안 전 세계 어디에서나 근무할 수 있으므로 업무와 여행 중 하나를 선택할 필요가 없습니다. 베를린으로 이사하고 싶지 않으신가요? 원격 근무 역시 가능합니다!
커피 기계 옆에서 어색한 잡담을 나누고 싶으신가요? 물론 커피는 좋지만, Altagram은 그런 상황을 지양합니다! 우리는 진정한 유대감을 쌓고 팀워크를 다지는 것을 중요하게 생각합니다. 아늑한 연말 파티와 해외 모험부터 정원에서 즐기는 바비큐 파티까지, 팀원들과 함께 어울릴 수 있는 기회가 많습니다. 물론 휴식 시간이나 퇴근 후 함께 휴식을 취할 수 있는 좋아하는 콘솔이 구비된 게임룸도 마련되어 있습니다.
버디는 여러분의 적응을 돕고, 정기적으로 안부를 확인하며, 크고 작은 질문이 있을 때 가장 먼저 연락할 수 있는 사람이 되어줄 것입니다. 여러분의 첫 퀘스트를 함께할 협동 파트너라고 생각하세요.
학습과 협업을 지속하기 위해 격주로 교육 및 학습 세션을 개최하여 여러 부서가 각자의 업무에 대해 공유하는 자리도 마련하고 있습니다. 이 세션을 통해 우리는 회사 내부를 들여다보고, 회사 전체에서 어떤 일이 일어나고 있는지 확인하며 새로운 업무 방식을 배우기도 합니다.
