Alle Lösungen

Ihr ultimativer Partner für Videospiel-Lokalisierung.

Videospiel-Lokalisierung

Alles, was Sie brauchen: Lokalisierung, Lektorat und Korrektorat von Spielern für Spieler.

Audioproduktion & Voice-over-Aufnahmen

Sprache und Ton erwecken Videospiele und Filme zum Leben und lassen Ihre Geschichte Wirklichkeit werden.

Linguistische Qualitätssicherung

Unsere maßgeschneiderten Prozesse machen Altagram zu einem QS-Profi, der beste Qualität liefert.

Funktionale Qualitätssicherung

Es bedarf einer großen Kameradschaft, um blinde Flecken zu überwinden.

Qualitätsevaluierung für Lokalisierung

Altagram führt Bewertungstests für alle Arten von Spielen durch, unabhängig von der Sprache.

Kulturelle Anpassung von Videospielen

Durch kulturelle Anpassung trifft die Lokalisierung Ihres Spiels immer den richtigen Ton.

Alocai

Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf für eine mühelose, qualitativ hochwertige Spielelokalisierung.

Multimedia-Lokalisierung

Unabhängig vom Medium verfügt Altagram über das Wissen und die Erfahrung für alle Arten von Multimedia-Lokalisierung.

Interne Teams

Bei der Veröffentlichung Ihres lokalisierten Titels ist Zeit das A und O. Wir haben einen Service entwickelt, der sicherstellt, dass Ihr Spiel pünktlich veröffentlicht wird.

Darf es ein bisschen mehr sein?

Über 55 Sprachen.

crossmenuarrow-up