Mercados de los videojuegos y
combinaciones de idiomas

Nuestros idiomas

La localización de un videojuego permite que el público internacional pueda disfrutar al completo de su título.
El idioma es tan importante como las referencias culturales, en especial para los juegos realistas.

Los beneficios de la localización son obvios:



Llegue a nuevos mercados para aumentar los ingresos, mejorar y expandir su marca internacionalmente o maximizar su potencial.

La localización es un arte, pero también una ciencia. Por ello, hay que elegir los mercados adecuados según cada título. Los videojuegos y su cultura no son iguales en lugares como Rusia o China. Las regulaciones, las tendencias monetarias y el dominio de idiomas extranjeros también son aspectos que hay que tener en cuenta a la hora de decidir llevar a cabo una localización.

En Altagram le ayudaremos a aclarar todos sus dudas sobre el desarrollo internacional, además de aconsejarle sobre los mercados extranjeros que debería marcarse como objetivos, cómo irrumpir en los mismos y cómo establecerse con éxito.

¿Quiere saber más sobre los idiomas de los mercados de los videojuegos?

Español