Altagram은 국제적인 게임 현지화
솔루션을 제공하는 회사입니다.

회사 소개

Altagram

독일 베를린과 독일 베를린, 대한민국 서울 그리고 캐나다 몬트리올에 거점을 두고 게임 현지화를 다언어로 제공하며 국제적으로 오디오 작업을 지원합니다.서울에 본사를 두고 다국어로 게임 현지화 서비스를 제공하며, 국제적으로 오디오 작업을 지원합니다. 현재 60명 이상의 상근 직원을 보유하고 있으며, 모든 종류의 비디오 게임에 종합적인 현지화 서비스를 제공합니다. Altagram은 고객의 현지화 요구에 맞추어 효과적인 솔루션을 구상하고, 45개 이상의 언어로 최상의 품질을 제공합니다. 지난 2016년 게임 산업 성장률의 50%에 해당하는 정상급 개발 업체와 배급사가 Altagram을 협력사로 선택했습니다. Altagram은 고객의 기밀 유지를 중요하게 생각합니다. Altagram에서 진행했던 현지화 타이틀 정보는 따로 문의주시면 안내해드리겠습니다.
Altagram은 비디오 게임 및 현지화 분야에서 열정을 가지고
수년간 경험을 쌓아 온 실력 있는 전문가팀으로 운영됩니다.
Altagram 팀워크의 비결이 궁금하신가요? 지금 확인해보세요.

Altagram의 강점
Altagram에 적합한 인재라고 생각하시나요?
채용 정보 페이지를 확인하고 채용 담당 팀으로 연락주십시오.

채용 정보

우수한 품질의 비결은 일에 대한 Altagram의 애정입니다. Altagram은 비디오 게임 및 현지화 분야에서 열정을 가지고 수년간 경험을 쌓아 온 실력 있는 전문가팀으로 운영됩니다.

담당하는 모국어는 다르지만 Altagram의 프로젝트 매니저, 코디네이터, 편집자, 번역가, 오디오 전문가와 엔지니어는 모두 비디오 게임을 사랑하는 팬입니다. 게임 산업에 관련된 각자의 전문 분야에서 최고의 글로벌 게임 회사에 걸맞은 서비스를 제공하고자 최선을 다하고 있습니다.

Marie Amigues

Marie Amigues는 파리, 오타와, 뉴욕을 거쳐 2006년 베를린에 정착했습니다. Marie는 국제적으로 업계를 선도하는 독일 기반의 다국어 게임 현지화 에이전시인 Altagram의 CEO이자 창립자로 활동하고 있습니다.

소르본 대학에서 7년 동안 철학을 공부하고 ESSEC 경영대학에서 MBA 과정을 성공적으로 수료한 Marie는 2017년, 독일 10대 여성 경영자에 선정되기도 했습니다.

Marie의 성공 비결은 열정과 노력 그리고 전문성입니다. 40여 명의 실력파 게임 현지화 전문가를 모아 구성한 상근 팀은 2006년 이후 지금까지 Square Enix, Supercell, Microsoft Studios, SEGA 등 유명 기업을 고객으로 유치하고 4,000개가 넘는 게임 타이틀의 출시를 성공적으로 지원했습니다.

멤버십 및 인증 정보

Altagram의 자부심이자 업계 유수의 기업들이 Altagram을 파트너로 선택하는 이유는 바로 전문적인 품질입니다.

 
 
aias-logo
wil
 
 
 
 
한국어
  • 영어
  • 불어
  • 독어
  • 이태리어
  • 한국어
  • 중국어 간체
  • 스페인어