인디 개발사와 신규 벤처 기업부터 게임 분야에서 가장 유명하고 존경받는 기업에 이르기까지, 고객과의 작업과 협업에 큰 자부심을 가지고 있습니다.
5억 단어 이상
6천 개 이상
1만 5천 명 이상
무성영화도 사운드가 없지는 않았습니다. 사운드와 음성은 비디오 게임의 감각적 경험을 충족시키는 보이지 않는 실입니다.
전 세계 15,000명 이상의 성우와 함께 55개 이상의 언어로 오디오 및 음성을 녹음할 수 있습니다.
고품질 게임플레이를 통해 매혹적인 모험을 만들어 냅니다.
최적의 호환성을 위해 상세한 기능 품질 테스트를 제공합니다.
Alocai로 더 빠른 처리 시간과 간소화된 워크플로우를 누리세요.
스트레스 없이 손쉽게 고품질 현지화가 가능합니다.
번역 후 의미가 변하지 않습니다 - 55개 이상 언어에 1,200명 이상의 원어민 현지화 전문가를 보유하고 있어, 플레이어가 어디에 있든 온전하게 게임을 경험할 수 있도록 보장합니다.
5800개 이상의 게임 현지화
28개 이상의 언어로 제공되는 상세하고 맞춤화된 플랜을 통해 여러분의 비전을 전 세계 플레이어와 연결시키세요.
품질 보증 - 양질의 스토리텔링을 보장합니다.
삶의 방식 하나하나에 길이 있습니다.
세계를 연결하는 문화화 서비스를 제공합니다.
모두가 독창적인 삶을 가졌으면 합니다. 다양한 개성이 모일수록 더 창의적이고 영감적인 아이디어를 공유할 수 있게 됩니다. 저희 팀은 혁신과 개발을 주도하는 다양한 배경, 사고방식, 경험의 조합을 대표합니다.
Altagram은 게이머와 업계 구성원 모두에게 탁월한 현지화 경험을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 스토리텔링을 강화할 준비가 되셨나요? 형식과 시간에 관계없이 전 세계로 여러분의 경험을 확장해 드릴 것입니다.
