Altagram réalise des tests d'évaluation
sur tous les types de jeux,
dans toutes les langues.

Localisation évaluation qualité

Notre garantie :

  • Une équipe dédiée de professionnels
  • Des linguistes en interne qui vérifient votre jeu

Notre offre :

  • Familiarisation avec votre jeu vidéo
  • Vérification et évaluation :
    • Vérification de la qualité de la localisation
    • Vérification de la culturalisation
  • Rapports détaillés sur les erreurs repérées en fonction de votre demande
Le processus est simple et rapide, et vous donne les éléments nécessaires pour prendre les bonnes décisions. La localisation de votre jeu est-elle réussie ? Est-elle toujours d'actualité ? Adéquate ? Même si votre jeu est déjà localisé sur différents marchés, il est bon d'en évaluer la qualité en cours de vie. Une évaluation de qualité peut être un audit complet ou un contrôle mineur, comme par exemple la vérification de la grammaire ou de l'orthographe.

Nous comprenons qu'il s'agit d'une analyse subjective, c'est pourquoi nous sommes à l'écoute de vos besoins et des spécificités de votre jeu. Quel que soit le type ou la profondeur de l'analyse que vous souhaitez nous voir réaliser, elle s'accompagnera d'un rapport détaillé, complet et argumenté, regroupant les suggestions de corrections de la part de notre équipe.
 
 

Intéressés par notre expérience dans l’évaluation de la qualité ?

Demandez la liste de nos titres

 
Français
  • Anglais
  • Français
  • Allemand
  • Italien
  • Coréen
  • Chinois simplifié
  • Espagnol